Zo de ouden zongen, zo piepen de jongen, Schelte Adamsz. Bolswert, naar Jacques Jordaens, 1638 - 1659

Titel(s)

Zo de ouden zongen, zo piepen de jongen
Soo D'oude Songen Soo Pepen De Jongen (titel op object)

Objecttype

• prent

Objectnummer

RP-P-OB-81.666

Catalogusreferentie

• FMH 1986-D
• Hollstein Dutch 293
  Opmerking: onbeschreven staat met adres van Bloteling
• Atlas van Stolk 2126

Omschrijving

Zingend en musicerend gezelschap. Moeder met twee kinderen en grootouders rond een rijk gedekte tafel, de kinderen blazen op fluiten terwijl de ouderen zingen. Achter staat een man die speelt op een doedelzak. Verbeelding van het spreekwoord 'Zo de ouden zongen, zo piepen de jongen'. In het onderschrift 4 regels in het Latijn.

Vervaardiger

• prentmaker: Schelte Adamsz. Bolswert (vermeld op object)
• naar schilderij van: Jacques Jordaens (vermeld op object)
• uitgever: Abraham Bloteling (vermeld op object)
• verlener van privilege: onbekend

Plaats vervaardiging

Zuidelijke Nederlanden

Datering

1638 - 1659

Fysieke kenmerken

gravure

Materiaal

• papier

Techniek

graveren (drukprocedé)

Afmetingen

plaatrand: hoogte 330 mm × breedte 450 mm

Wat

• spreekwoorden, gezegden etc.
• instrumental and vocal music together

Wanneer

• 1635 - 1640

Verwerving

aankoop 1881

Copyright

Publiek domein

Gerelateerd

• Zo de ouden zongen, zo piepen de jongen

• Boekhorst - Brueghel, p. 87, cat.nr. 293
• Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. IV (supplement, aanhangsel en algemeen register), p. 204, nr. 1986D (volksleven ca. 1650).