De lamme leidt de blinde, Johann Theodor de Bry, naar Pierre Eskrich, 1596

Titel(s)

De lamme leidt de blinde
MUTUA SI FUERINT STUDIA, HIC SERVATUR ET ILLA (titel op object)
Emblemata Saecularia, 1596 (serietitel)

Objecttype

• prent
• boekillustratie
• embleem

Serienummer

46/50

Objectnummer

RP-P-BI-5232

Catalogusreferentie

• Hollstein Dutch 240-287

Opschriften / Merken

• inscriptie, onder in de marge: ‘MUTUA SI FUERINT STUDIA, HIC SERVATUR ET ILLA’
• nummer, midden onder: ‘46’
• verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 240

Omschrijving

Een verlamde man zit op de schouders van een blinde man die met een stok loopt. De verlamde man wijst hem de weg. Linksachter een dode boom waaromheen druivenranken groeien. Voor deze voorstelling van wederzijdse vriendschap heeft De Bry twee emblemen samengevoegd: 'Mutuum auxilium' ofwel "wederzijdse behulpzaamheid", weergegeven door de blinde man die de verlamde man leidt, en 'Amicitia etiam post mortem durans', of "vriendschap tot na de dood", in de vorm van de boom waar omheen druivenranken groeien.

Vervaardiger

• prentmaker: Johann Theodor de Bry
• naar prent van: Pierre Eskrich
• uitgever: Johann Theodor en Johann Israel de Bry

Plaats vervaardiging

Frankfurt am Main

Datering

1596

Fysieke kenmerken

gravure

Materiaal

• papier

Techniek

graveren (drukprocedé)

Afmetingen

plaatrand: hoogte 105 mm × breedte 80 mm

Wat

• Existence and Modes of Existence (+ emblematical representation of concept)
• the halt leading the blind
• life versus death
• spreekwoorden, gezegden etc.

Verwerving

overdracht van beheer 1816

Copyright

Publiek domein

• Brun - Coques, p. 38, cat.nr. 240-287