Man warmt zich aan een brandend huis, Johann Theodor de Bry, naar anoniem, naar Pieter Bruegel (I), 1596

Titel(s)

Man warmt zich aan een brandend huis
IMPROB, EST SI QUIS ALIENA INCOMODA RIDET (titel op object)
Emblemata Saecularia, 1596 (serietitel)

Objecttype

• prent
• boekillustratie
• embleem

Serienummer

39/50

Objectnummer

RP-P-BI-5225

Catalogusreferentie

• Hollstein Dutch 240-287

Opschriften / Merken

• inscriptie, onder in de marge: ‘IMPROB, EST SI QUIS ALIENA INCOMODA RIDET’
• nummer, rechtsonder: ‘39’ (de 9 in spiegelbeeld)
• verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 240

Omschrijving

Een man warmt zich aan het vuur van een brandend huis. Naar een van de 'ronde spreekwoorden' van Bruegel: 'Hem is 't enveel wiens huis er brandt, als hij zich maar bij de kolen warmt", waarmee Bruegel eigenbaat en onverstand aan de kaak heeft willen stellen.

Vervaardiger

• prentmaker: Johann Theodor de Bry
• naar prent van: anoniem
• naar ontwerp van: Pieter Bruegel (I)
• uitgever: Johann Theodor en Johann Israel de Bry

Plaats vervaardiging

prentmaker: Frankfurt am Main
naar prent van: Zuidelijke Nederlanden
uitgever: Frankfurt am Main

Datering

1596

Fysieke kenmerken

gravure

Materiaal

• papier

Techniek

graveren (drukprocedé)

Afmetingen

plaatrand: hoogte 109 mm × breedte 98 mm

Wat

• Existence and Modes of Existence (+ emblematical representation of concept)
• Selfishness; 'Interesse', 'Interesse proprio' (Ripa)
• Zich warmen bij een vuur (of haard, kachel, vuurpan, komfoor)
• on fire, ablaze

Verwerving

overdracht van beheer 1816

Copyright

Publiek domein

• Brun - Coques, F.W.H. Hollstein, p. 38, cat.nr. 240-287