Strijd om de broek, Frans Hogenberg, naar Monogrammist PSr, 1540 - 1590

Titel(s)

Strijd om de broek

Objecttype

• prent

Objectnummer

RP-P-1982-262

Catalogusreferentie

• New Hollstein Dutch 15-1(2)

Opschriften / Merken

• verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2228
• verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 2760

Omschrijving

Zeven vrouwen vechten om een mannenbroek. Zij trekken elkaar aan de haren en slaan elkaar met een muil, schaar of spinrokken. Achter een zuil kijkt een man toe. Rechts achter een gezelschap van één man en enkele vrouwen aan een gedekte tafel. De man wordt geliefkoosd. Links op de achtergrond een gevecht tussen soldaten en vrouwen. De tekst rechtsboven verklaart dat de afbeelding de rivaliteit tussen vrouwen om de liefde van een man verbeeldt. Linksonder op het opzetblad een tekst van vier regels in het Frans op een apart stukje papier.

Vervaardiger

• prentmaker: Frans Hogenberg (vermeld op object)
• naar ontwerp van: Monogrammist PSr (vermeld op object)

Datering

1540 - 1590

Fysieke kenmerken

ets en gravure

Materiaal

• papier

Techniek

etsen / graveren (drukprocedé)

Afmetingen

blad: hoogte 322 mm × breedte 510 mm

Wat

• rivalry of women for the love of a man; fight for the hose; 'andouille'
• battle for dominance in marriage ('who wears the breeches')

Credit line

• Aankoop uit het F.G. Waller-Fonds

Verwerving

aankoop 1982

Copyright

Publiek domein

• Remigius and Frans Hogenberg, p. 110, cat.nr. 15