Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
signatuur, linksonder, gegraveerd: ‘Elias van de Velde Inventor’
gedicht, midden onder, gegraveerd: ‘Cyprius ut cane vendi male sensit amorem/Rampam arcus, inquit. irrita. tela. meos’
gedicht, midden onder, gegraveerd: ‘Niet de man maer het gelt, Want hij is vol gebreecken / Ick bemin, maer het gewin ick sal hem haest versteecken / Dus Cupido versint wilt uwen booch niet breecken.’
Omschrijving
In een vertrek met links een venster zitten een jonge dame en een oudere man. Voor hen een geldbuidel en een kist met kostbaarheden. De man biedt de vrouw een sieraad aan. Achter haar rug staat Amor op het punt zijn boog te breken. Naast de vrouw op de grond een naaimand, een schaar en een slapende poes. Met gedicht dat verwijst naar de liefde om geld.