Titel(s)

Landschap met de gelijkenis van het onkruid onder het graan
Dilatio poenarum non ablatio (titel op object)
Emblemata Novi Testamenti (serietitel)
Emblemata Sacra è praecipuis utriusque testamenti historiis concinnata (Nieuwe Testament) (serietitel)
Imagines et figurae bibliorum (serietitel)

Objecttype

• prent
• albumblad

Serienummer

17/39

Objectnummer

BI-1919-77-79

Catalogusreferentie

• New Hollstein Dutch 313-2a(3)

Opschriften / Merken

• opschrift, onder de voorstelling, handgeschreven: ‘L'ivanie(?) [l'Ivraie] anie semée avec le bon grain’

Omschrijving

Landschap met boerenbedrijf. Op de voorgrond de gelijkenis van Christus over de duivel die onkruid zaait tussen het graan, terwijl de akkerbouwers slapen (Mat. 13:24). Met een motto in het Latijn boven de voorstelling en een vierregelig onderschrift in het Latijn onder de prent. De prent maakt deel uit van een album.

Vervaardiger

• prentmaker: Pieter van der Borcht (I) (vermeld op object)
• schrijver: Bernardus Sellius
• uitgever: Michiel Colijn

Plaats vervaardiging

prentmaker: Antwerpen (stad)
uitgever: Amsterdam

Datering

1582 - 1593 en/of 1613

Fysieke kenmerken

ets; tekst in boekdruk

Materiaal

• 9: papier

Techniek

boekdruk / etsen

Afmetingen

plaatrand: hoogte 190 mm × breedte 248 mm

Wat

• while the sower and his servants slept, his enemy (the Devil) sowed tares among the wheat
• landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone)
• stadsgezichten en landschappen met bouwsels van mensen

Verwerving

aankoop apr-1919

Copyright

Publiek domein

Is deel van

• Prentbijbel met voorstellingen van het Oude en Nieuwe Testament (BI-1919-77)

• Peeter van der Borcht : book illustrations, dl. 1, p. 3-132, cat.nr. 313