Titel(s)

Christus geneest de verlamde man
Constantis fidei fructus (titel op object)
Emblemata Novi Testamenti (serietitel)
Emblemata Sacra è praecipuis utriusque testamenti historiis concinnata (Nieuwe Testament) (serietitel)
Imagines et figurae bibliorum (serietitel)

Objecttype

• prent
• albumblad

Serienummer

11/39

Objectnummer

BI-1919-77-73

Catalogusreferentie

• New Hollstein Dutch 307-2a(3)

Opschriften / Merken

• opschrift, onder de voorstelling, handgeschreven: ‘Malade dessendu à travers le loit nepouvant approcher de Jésus Christ au Milieu de la foule qui l'entouroit’

Omschrijving

Vier mannen laten door het dak een verlamde man voor de voeten van Christus zakken. Christus vergeeft de zonden van de verlamde man en zegt hem zijn bed te pakken en te wandelen. Rechts loopt de man met zijn matras op zijn rug een huis binnen (Luc. 5:19). Met een motto in het Latijn boven de voorstelling en een vierregelig onderschrift in het Latijn onder de prent. De prent maakt deel uit van een album.

Vervaardiger

• prentmaker: Pieter van der Borcht (I) (vermeld op object)
• schrijver: Bernardus Sellius
• uitgever: Michiel Colijn

Plaats vervaardiging

prentmaker: Antwerpen (stad)
uitgever: Amsterdam

Datering

1582 - 1593 en/of 1613

Fysieke kenmerken

ets; tekst in boekdruk

Materiaal

• 9: papier

Techniek

boekdruk / etsen

Afmetingen

plaatrand: hoogte 188 mm × breedte 247 mm

Wat

• Christ says: 'My son, your sins are forgiven' ~ Christ healing paralytics
• a paralytic is let down through the roof of the house where Christ is preaching
• the paralytic takes up his bed and walks away ~ Christ healing paralytics

Verwerving

aankoop apr-1919

Copyright

Publiek domein

Is deel van

• Prentbijbel met voorstellingen van het Oude en Nieuwe Testament (BI-1919-77)

• Peeter van der Borcht : book illustrations, dl. 1, p. 3-132, cat.nr. 307