Our website uses cookies. A cookie is a small text file which will be saved on your computer or mobile device when you visit our website. More information? Read our cookie policy.
De duivel trekt een kar met een orkest van apen in de richting van een afgrond (de hel). Daarachter marcheren de Franse revolutionaire troepen als hanen, de sansculotten. In de lucht houden twee duivels met Jacobijnenmutsen een muziekblad omhoog waarop de noten van het lied 'Ah! ca ira'. In de wolken zweeft een kasteel, mogelijk de Bastille. Op het blad onder de plaat een vers in twee kolommen waarin de legenda a-i en een uitleg van de voorstelling. Heruitgave naar aanleiding van het vertrek van de Fransen uit de Nederlanden in 1793.