De ezel op school, Johann Theodor de Bry, after Pieter van der Heyden, after Pieter Bruegel (I), 1596

Identification

Title(s)

De ezel op school
INVITA NIL PROFICIES, DISCESUE MINERVA (title on object)
Emblemata Saecularia, 1596 (series title)

Object type

Serial number

47/50

Object number

RP-P-BI-5233

Catalogue reference

Hollstein Dutch 240-287

Inscriptions / marks

inscription: ‘INVITA NIL PROFICIES, DISCESUE MINERVA’
number: ‘47’
collector's mark: Lugt 240

Description

In een schoollokaal zitten verschillende 'kinderen' met boeken op de grond en krijgt een van hen van de meester met de roe. Rechts een ezel in een nis, lezend bij het licht van een brandende kaars. Al gaat de ezel naar school, hij is en blijft een ezel en zal nooit in een paard veranderen, luidt het spreekwoord. De strekking ervan is dat iemand die geen kwaliteiten heeft, het ook nooit ver zal brengen.

Creation

Artist

print maker: Johann Theodor de Bry
after print by: Pieter van der Heyden
after design by: Pieter Bruegel (I)
publisher: Johann Theodor en Johann Israel de Bry

Place

Frankfurt am Main

Dating

1596

Material and Technique

Material

paper

Technique

engraving

Measurements

height 94 mm × width 101 mm

Explanatory note

Bijbehorende tekst van epigram in album: Der Blind und der Lam: Der Blind der Lamen übern Steg/ hintregt/ der Lam zeigt ihm den Weg/ Also wo man zusammen thut/ Und hilfft einander/ thut es gut. Afkomstig uit: Emblemata Saecularia. Mira et iucunda varietate seculi huius mores ita experimentia (...). 1e druk. Frankfurt am Main: J.T. de Bry en J.I. de Bry, 1596.

Subject

What

(story of) Minerva (Pallas, Athena)

Acquisition and rights

Acquisition

transferred 1816

Copyright

Public domain

Documentation

Brun - Coques, F.W.H. Hollstein, p. 38, cat.nr. 240-287

Persistent URL

To refer to this object please use the following persistent URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360230

Questions?

Do you have a remark or extra information on this object? Please let us know!