De Mosselschelp, Johann Theodor de Bry, after Pieter van der Heyden, after Jheronimus Bosch, 1596

Title(s)

De Mosselschelp
CONCHA PROCELLOSUM DIC QUA SPE, NAVIGAT AEQUOR (title on object)
Emblemata Saecularia, 1596 (series title)

Object type

• print
• cognizance

Serial number

13/50

Object number

RP-P-BI-5199

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 240-287

Inscriptions / marks

• inscription: ‘CONCHA PROCELLOSUM DIC QUA SPE, NAVIGAT AEQUOR’
• number: ‘13’
• collector's mark: Lugt 240

Description

Satire op de kerkelijke stand in de 16de eeuw. Een losbandig gezelschap van nonnen en paters zit opeengepakt in een open mosselschelp. Er wordt gegeten, gevreeën en gemusiceerd. Behalve de doedelzak worden er geen echte maar zogenaamde charivari instrumenten - hier het haardrooster en de blaasbalg - "bespeeld". Op deze manier wordt duidelijk gemaakt dat hier de morele normen en waarden van de kloosterlingen worden omgedraaid. Embleem nr. 13 in Emblemata Saecularia, 1596 en nr. 34 in de tweede uitgave van 1611.

Artist

• print maker: Johann Theodor de Bry
• after print by: Pieter van der Heyden
• after design by: Jheronimus Bosch (attributed to)
• publisher: Johann Theodor de Bry

Place

Frankfurt am Main

Dating

1596

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 108 mm × width 98 mm

What

• Existence and Modes of Existence (+ emblematical representation of concept)
• monks and nuns
• molluscs: mussel
• improvised musical instruments (kitchen-utensils, etc.) - CC - out of doors

Acquisition

transferred 1816

Copyright

Public domain

• Brun - Coques, F.W.H. Hollstein, p. 38, cat.nr. 240-287