Pijnboom en volle maan, Taki Katei, 1880 - 1890