Slapende leeuw bij nacht, John Macallan Swan, 1870 - 1910