Jong paar en een oude man met geldkist (Ongelijke liefde), Jan Saenredam, naar Hendrick Goltzius, 1589 - 1607

Titel(s)

Jong paar en een oude man met geldkist (Ongelijke liefde)
Jonge paren verleid door oude mannen en vrouwen (serietitel)

Objecttype

• prent

Objectnummer

RP-P-OB-60.362

Catalogusreferentie

• Hollstein Dutch 329
  Opmerking: Matham, Jacob
• New Hollstein Dutch 719
  Opmerking: Goltzius, Hendrick

Opschriften / Merken

• verzamelaarsmerk, verso linksonder, gestempeld: Lugt 240
• signatuur, verso midden onder, handgeschreven: ‘Jan Sardam Sculptor’ (Later handschrift)

Omschrijving

Een jonge vrouw staat tussen een oude man die haar geld aanbiedt en een jonge man op wie ze leunt. Ze draagt een boogmutsje op het hoofd, een brede geplooide kraag en een overkleed met schouderwielen. De oude man pakt haar vast en wijst haar op de gevulde geldkist op tafel en zijn stokkenbeurs. Hij draagt een sleutelbos aan zijn ceintuur. Met een vierregelige, Latijnse tekst en een achtregelig gedicht in het Nederlands.

Vervaardiger

• prentmaker: Jan Saenredam
• prentmaker: Jacob Matham (verworpen toeschrijving)
• naar ontwerp van: Hendrick Goltzius (vermeld op object)
• schrijver: Cornelius Schonaeus (vermeld op object)

Plaats vervaardiging

prentmaker: Noord-Nederland
naar ontwerp van: Haarlem
schrijver: Noord-Nederland

Datering

1589 - 1607

Fysieke kenmerken

gravure

Materiaal

• papier

Techniek

graveren (drukprocedé)

Afmetingen

blad: hoogte 248 mm × breedte 274 mm

Wat

• dress, gown (+ women's clothes)
• sleeves (+ women's clothes)
• neck-gear ~ clothing (with NAME) (+ women's clothes)
• head-gear (with NAME)
• head-gear: cap (+ women's clothes)
• head-gear: hat (+ men's clothes)
• head-gear: cap (+ men's clothes)
• trousers, breeches, etc. (BREECHES) (+ men's clothes)
• clothing for the upper part of the body (DOUBLET) (+ men's clothes)
• purse, money-bag
• one-sided courting; pursuit; difficult choice
• money-chest, treasure-chest, money-box

Wanneer

• 1590 - 1610

Verwerving

overdracht van beheer 1816

Copyright

Publiek domein

• Hendrick Goltzius, Marjolein Leesberg, Huigen Leeflang, Dl. 4, p. 142, cat.nr. 719
• Grijsaards in zwart-wit : de verbeelding van de ouderdom in de Nederlandse prentkunst (1550-1650), Anouk Janssen, afb. 163, p. 259
• Leyster - Matteus, p. 233, cat.nr. 329