Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
Aantal staten bekend-2(3) Opmerking:
Tweede staat met aanpassingen maenade en voor uitgeversadres Antonio Salamanca.
Opschriften / Merken
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: Lugt 240
Omschrijving
Een sater en twee maenaden lopen dansend naar rechts. In het midden bespeelt de sater de aulos (dubbele fluit), zijn voorhoofd omkranst met klimop. Links en rechts de twee dansende maenaden.
blad: hoogte 175 mm (Binnen plaatrand afgesneden.) × breedte 270 mm (Binnen plaatrand afgesneden.)
Toelichting
Prent naar een tekening van Rafaël in het Musée du Louvre te Parijs (inv.nr. 5002). Deze prent is de linker uit een set van twee prenten die in een eerdere staat samen één fries vormden. De voorstudie voor de rechter prent is in de Albertina te Wenen (inv.nr. 217). In het door Bartsch beschreven exemplaar van het fries in de Albertina te Wenen loopt de derde figuur van links door over de linker en rechter plaat. De arm van deze maenade is uitgestrekt en zij houdt een krans van wijnranken vast, net als in de tekening van Rafaël. In deze prent is de arm van de maenade aangepast, waardoor een potentieel opzichzelfstaande voorstelling is ontstaan. Haar arm is gebogen en zij houdt een ring aan een lint vast.
Marcantonio Raimondi maakte een kopie naar deze linker prent na de genoemde aanpassingen.