Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
Een staande man met een speer en sporen om zijn voeten en een vrouw met kruik en beker. Ze stellen oorspronkelijke bewoners van Amerika voor. Mogelijk gaat het om een verbeelding van leden van de Pennacook uit Noord-Amerika. Omgeven door een lijst van bloemenranken. Onder de voorstelling een tweeregelig vers: 'Een Indiaansche Man en Vrouw / de Penekaas geheeten / De kerel heeft 2 spooren aan / als of hy had te Paard gezeeten'.
Voor het drukken van deze prent is gebruik gemaakt van bestaande houtblokken. Het houtblok dat gebruikt is voor de man en de vrouw is zeventiende-eeuws en voor het eerst gebruikt in: Markgraf, Georg. Historia Naturalis Brasiliae. Amsterdam: Daniel en Lowijs III Elsevier; Leiden: Franciscus Hackius, 1648, p. 284. Meerdere houtblokken uit die publicatie zijn in de achttiende en vroege negentiende eeuw gebruikt voor het drukken van cents- of volksprenten. In Historia Naturalis Brasiliae stellen de man en vrouw bewoners van Chili voor. Hoogstwaarschijnlijk gaan ze terug op schilderijen en/of tekeningen die Albert Eckhout daar van oorspronkelijke bewoners maakte in 1642-1643. Opvallend is dat bij hergebruik het afgebeelde op de volksprenten vaak anders is geduid dan in de oorspronkelijke publicatie.