De smidse van de cyclopen, Cornelis Cort, naar Titiaan, 1572