Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
Een oude vrouw met een groot mes in haar hand, tegen een zwarte achtergrond met kalebas ranken. In het vierkanten cartouche een gedicht. Deze prent is een scene uit het kabuki toneelstuk 'Het afgelegen huis' (Hitotsuya), met acteur Onoe Kikugorô V in de rol van de oude moordlustige heks van de Adachi vlakte, opgevoerd in de vierde maand van 1890 in het Ichimura theater. (triptiek)
blad: hoogte 350 mm (linker blad) × breedte 237 mm (linker blad) × hoogte 350 mm (middelste blad) × breedte 251 mm (middelste blad) × hoogte 350 mm (rechter blad) × breedte 234 mm (rechter blad)
Toelichting
Het gedicht in het vierkanten cartouche leest (vertaald in het Engels): "Through the yûgao vines a high wind moans at the eaves".
In het cartouche met de kunstenaarsnaam, staat ook de vermelding (vertaald in het het Engels): "Special request at the order of Akiyama Buemon". De prent is dus op verzoek van de uitgever gemaakt.
Verwerving en rechten
Credit line
Schenking van de heer H.J. Herwig en mevrouw A.H. Herwig-Kempers