Dichter uitkijkend over de Waka baai (Poëzie baai), Totoya Hokkei, ca. 1829
kleurenhoutsnede; lijnblok in zwart met kleurblokken en metaalpigmenten, h 213mm × b 188mm Meer objectgegevens
De Waka baai komt vaak voor in gedichten. Waka is niet alleen een plaatsnaam, maar ook het Japanse woord voor dichtkunst. Met die dubbele betekenis kan je dus woordgrapjes maken. Doordat hier een dichter uitkijkt over een baai waarboven kraanvogels vliegen, kun je afleiden dat dit inderdaad de Waka baai is. Die stond namelijk bekend om haar kraanvogels.
