Sukiya brug, Hiratsuka Un'ichi, 1945