November: paar uit Oostenrijk, Crispijn van de Passe (II), 1604 - 1670

Identificatie

Titel(s)

November: paar uit Oostenrijk
De twaalf maanden met paren in kostuums uit verschillende landen (serietitel)

Objecttype

kostuumprent

Objectnummer

RP-P-2002-696

Catalogusreferentie

Franken 364

Opschriften / Merken

opschrift, recto rechtsboven, handgeschreven in bruine inkt: ‘111’ (Op het albumblad waar de prent opgeplakt is.)
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: (Op het albumblad waar de prent opgeplakt is.)Lugt 2228
onderschrift, midden onder in marge, gegraveerd: ‘AVSTRIA frigid\i/or septemque proquinqua [propinqua] trioni / Dat bene vestitos mense Nouembre viros. ’ (OOSTENRIJK, koud en dichtbij het noorden, brengt mannen voort die goed toegerust zijn tegen de maand november.)

Omschrijving

Man en vrouw, gekleed volgens de Oostenrijkse mode van ca. 1625. Ze houden elkaars hand vast. Op de achtergrond een kerk. Linksboven het teken van Boogschutter. In de marge een tweeregelig onderschrift in het Latijn over het koude klimaat en de geharde Oostenrijkse man. Prent uit een serie met de twaalf maanden weergegeven door tekens van de dierenriem en paren die kleding uit verschillende landen dragen.