Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
opschrift, verso rechtsboven, handgeschreven in bruine inkt: ‘110’ (Op het albumblad waar de prent opgeplakt is.)
onderschrift, midden onder, gegraveerd: ‘Qui solis radijs calido colorantur ab ortu / AEstate in media similes nouo in orbe feruntur
’ (Degene die vanaf de opkomst van de zon door zijn stralen wordt gekleurd, loopt midden in de zomer in de nieuwe wereld net zo snel.)
Omschrijving
Man en vrouw met ontbloot bovenlijf. De man draagt een veren hoofdtooi en heeft een speer in zijn linkerhand. De vrouw heeft een schelp in de hand. Op de achtergrond mensen in het water. Linksboven het teken van de Leeuw. In de marge een tweeregelig onderschrift in het Latijn over de hitte van de zon in 'de nieuwe wereld'. Prent uit een serie met de twaalf maanden weergegeven door tekens van de dierenriem en paren die kleding uit verschillende landen dragen.