Februari: een paar uit Sápmi (Lapland), Crispijn van de Passe (II), 1604 - 1670

Identificatie

Titel(s)

Februari: een paar uit Sápmi (Lapland)
De twaalf maanden met paren in kostuums uit verschillende landen (serietitel)

Objecttype

kostuumprent

Objectnummer

RP-P-2002-687

Opschriften / Merken

opschrift, recto rechtsboven, handgeschreven in bruine inkt: ‘110’ (Op het albumblad waar de prent opgeplakt is.)
onderschrift, midden onder in marge, gegraveerd: ‘LAPPIVS et denso tegitur qui vellere vulpis / ISLANDVS glaecem et Februari frigira [frigora] vincunt.’ (De LAP en de IJSLANDER die zich hult in een dik vossevel / overwinnen de ijskoude van februari)

Omschrijving

Man en vrouw uit Sápmi (Lapland), gekleed in kostuums van bont, bontmutsen op het hoofd. De vrouw draagt een baby in haar armen en een houten korf op haar rug. Boven hen het teken van Vissen. In de marge een tweeregelig onderschrift in het Latijn dat vermeldt dat De LAP en de IJSLANDER die zich hullen in een dik vossevel, de kou van februari overwinnen. Prent uit een serie met de twaalf maanden weergegeven door tekens van de dierenriem en paren die kleding uit verschillende landen dragen.