Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
Allegorie op de vrede gesloten met het Eeuwig Edict van 1577. Voorzichtigheid (Prudentia) smeedt zwaarden tot ploegijzers in een oven. Ze wordt geholpen door Rede (Ratio). Op de schoorsteen het wapen van Don Juan. Vader Tijd smeedt landbouwwerktuigen van wapens en harnassen. Geweld (Violentia) is vastgeketend aan het aambeeld en wordt gedwongen te helpen bij het opstoken van de oven. Rechts op de achtergrond is het einde van de oorlog verbeeldt. Links op de achtergrond worden akkers bewerkt, als verwijzing naar de opbouw van het land. Vanuit de hemel kijken Vrede (Pax) en Rechtvaardigheid (Justitia) toe. Tussen hen in het tetragram als symbool van God de Vader.
Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. I (jaren 100 tot 1702), p. 157, nr. 1271.