Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
signatuur, rechtsonder in de marge, gegraveerd: ‘Marten de Vos inven.’
adres, rechtsonder in de marge, gegraveerd: ‘P.Baltens ex.’
onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Al ist dat Discoort, den Tijt in haer gewelt heeft...Want die standvastich blijft, die sal salich wesen’
verzamelaarsmerk, verso onder, gestempeld: Lugt 2760
verzamelaarsmerk, verso onder, gestempeld: Lugt 2228
Omschrijving
Politieke allegorie op het geduld in de tijd van de Tachtigjarige Oorlog, ca. 1577. De vrouwelijke personificatie van Geduld (Patientia), weergegeven als een naakte vrouw, is geketend aan een boom. Naast haar hoofd vliegen een uil en een vleermuis. Voor haar op de grond ligt het geopende evangelie, als verwijzing naar de troost die ze vindt in het geloof. De personificatie van de Tweedracht (Discordia) ligt aan haar voeten, ze heeft de tijd aan haar zijde (gesymboliseerd door de zandloper in haar handen). Rondom scènes van moord en beroving. Rechts wordt een vrouw met kind door twee soldaten aangevallen. Links twee dode kinderen en een lam, een derde kind wordt aangevallen door een leeuw. Op de achtergrond, aan de andere oever van de rivier, een brandende stad. Rechtsboven aan de hemel het tetragram als symbool van God de Vader. In de marge een zesregelig gedicht in het Nederlands, het Latijn en het Frans.