Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
onderschrift, linksonder in de marge, gegraveerd: ‘Districto jugulum fenstra petit ense Maranus...LEIDA Batavorum unanimi virtute triumphat’
onderschrift, rechtsonder in de marge, gegraveerd: ‘Al wast dat u de spaignaert, o Leijden vol trouwe...Wel neptuns werc maer wesende doch godts segen’
Omschrijving
Allegorie op de nood en het ontzet van Leiden, 1574. Stadsmaagd van Leiden wordt belaagd door personificaties van Honger, Dood en Pest. Rechts een Spaanse soldaat met opgeheven zwaard en brandende toorts. De hand van God houdt het zwaard tegen en onderaan houdt Neptunus de voet van de soldaat tegen en laat hij het water toestromen. Ook vanuit de hemel wordt water uitgegoten. In het onderschrift 2 verzen van 2 keer zes regels in het Latijn en in het Nederlands.