De Deugdzame vrouw bedient haar gezin, Dirck Volckertsz. Coornhert, naar Maarten van Heemskerck, 1555

Titel(s)

De Deugdzame vrouw bedient haar gezin
Lof op de Deugdzame Huisvrouw (serietitel)

Objecttype

• prent

Serienummer

3/6

Objectnummer

RP-P-1963-106

Catalogusreferentie

• Hollstein Dutch 229
• The Illustrated Bartsch 44-.3
• New Hollstein Dutch 468
  Opmerking: Heemskerck

Opschriften / Merken

• verzamelaarsmerk, verso midden onder, gestempeld: Lugt 2228
• verzamelaarsmerk, verso midden onder, gestempeld: Lugt 2760

Omschrijving

De deugdzame huisvrouw serveert voedsel voor haar gezin. Op de achtergrond een wintertafereel met schaatsers op een rivier. De prent is gebaseerd op Spreuken 31:15: 'Ze staat al op als het nog donker is, regelt het werk in huis, draagt haar dienaressen taken op' en Spreuken 31:21: 'Niemand in haar huis hoeft sneeuw te vrezen, zij heeft hen allen warm gekleed'. De afbeelding heeft een Duits onderschrift en maakt deel uit van een zesdelige prentserie die de bezigheden van de deugdzame huisvrouw looft.

Vervaardiger

• prentmaker: Dirck Volckertsz. Coornhert
• naar ontwerp van: Maarten van Heemskerck
• uitgever: Cornelis Bos

Plaats vervaardiging

prentmaker: Haarlem
naar ontwerp van: Haarlem
uitgever: Groningen (stad)

Datering

1555

Fysieke kenmerken

gravure en ets

Materiaal

• papier

Techniek

etsen / graveren (drukprocedé)

Afmetingen

blad: breedte 248 mm × hoogte 205 mm

Wat

• the book of Proverbs (with BOOK CHAPTER:VERSE)
• evening meal, dinner, supper
• skates (winter sports)
• winter landscape; landscape symbolizing winter (the four seasons of the year)
• ideal wife

Credit line

• Aankoop uit het F.G. Waller-Fonds

Verwerving

aankoop 9-mei-1963

Copyright

Publiek domein

• Brun - Coques, F.W.H. Hollstein, p. 231, cat.nr. 229
• Maarten van Heemskerck, Ilja M. Veldman, p.155; p.157 (afb.), cat.nr. 470
• Dirck Volkertsz. Coornhert, Ilja M. Veldman, p. 169 (afb.), cat.nr. 44.3
• Aanwinsten
• I.Veldman, ‘Lessons for Ladies. A selection of Sixteenth and seventeenth-Century Dutch Prints’, Simiolus 16 (1986), p. 114-116.