Vrouw aan een schrijftafel, Kiyomasu (I) , Torii (toegeschreven aan), 1710 - 1720
De kleur rood is kenmerkend voor vroege, met de hand ingekleurde houtsneden. Deze prent verwijst naar twee beroemde vrouwen uit de Japanse geschiedenis. Het gedicht op de tafel is van Koshikibu Naishi (ca. 999-1025). Het boek dat de afgebeelde vrouw vasthoudt is Het verhaal van Genji, geschreven door Murasaki Shikibu (ca. 1000). Het wordt gezien als een van de vroegste romans ter wereld.