Chinese godin Puzza in twee gedaanten, Bernard Picart (atelier van), naar anoniem, 1726
ets en gravure, h 332mm × b 218mm Meer objectgegevens
Voor een pagode en een rotsachtig landschap staat de Boeddhistische godheid boddhisatva (Pusa). Picart heeft haar verbeeld als Cybele, een oud-Griekse godin. Dat kwam wel vaker voor, want Jezuïeten hadden dit beeld al verspreid sinds de vroege 17de eeuw. Dit is maar één voorbeeld van de Eurocentrische blik van Picart, vol misvattingen over Chinese religie, die bleef bestaan ondanks de toenemende handelscontacten met China.
