Portret van de dichteres Elisabeth Wolff, Ludwig Gottlieb Portman, naar Petrus Groenia, naar Abraham Teerlink, 1805
Wanneer in 1787 de patriottenbeweging wordt neergeslagen vluchten vele kopstukken van de beweging naar Frankrijk. In 1788 vertrekken ook Wolff en Deken. Ze vestigen zich in Trévoux, bij Lyon, tot ze in 1797 om financiële redenen naar Nederland moeten terugkeren. Hun laatste jaren brengen ze door in armoede. Wolff sterft na een langdurig ziekbed op 5 november 1804, Deken sterft negen dagen later. Een jaar later worden deze portretten uitgegeven.