Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
signatuur, rechtsonder, gegraveerd: ‘CIVisscher inventor et fecit’
adres en datum, rechtsonder, gegraveerd: ‘Petrus Kaerius Excu:1.6.0.9’
onderschrift, onder in de marge, gegraveerd: ‘Den CXXVIII. Psalm. David leert, dat de Godvreesende int openbaer ende int verborge rechts gelucksalich zyn...Ende door Gods ghenade Veel vreeds in Israel’Lugt Het thema van het gebed voor de maaltijd werd gerelateerd aan de vruchtbare wijnstok (de moeder) en olijfspruiten (kinderen)
onderschrift, midden onder in de marge, gegraveerd: ‘Pseau CXXIII CL. MA Il dit que eux qui vrayement...Paix et felicite’Het thema van het gebed voor de maaltijd werd gerelateerd aan de vruchtbare wijnstok (de moeder) en olijfspruiten (kinderen)
verzamelaarsmerk, verso, gestempeld: 2228
Omschrijving
Een rijk gekleed gezin, bestaande uit ouders en zes kinderen, aan een gedekte tafel, biddend voor de maaltijd. De ouders en enkele kinderen zitten, de jongste staan. Twee kinderen op de rug gezien; de rechter met een leitje aan de ceintuur. Links op de voorgrond een wieg voor een bedstee. Het drieluik boven de schoorsteen heeft op het middenpaneel de aanbidding van Christus door de herders tot onderwerp, het paneel rechts de zondeval en het paneel links de kruisiging van Christus. Het schilderij boven de deuropening toont de doop van Christus. De gebrandschilderde raampjes verbeelden van links naar rechts: Tobias en de vis, het huwelijk van Tobias en Sara en de genezing van Tobit. Het maaltijdgebed wordt hier gerelateerd aan de tekst van Psalm 128, waarin het gaat over een man die gezegend wordt met een vruchtbare vrouw en kinderen rond zijn tafel. Onder de voorstelling de tekst van Ps. 128 in het Nederlands en Frans.