Militairen en lokale bevolking, anoniem, 1948 - 1949