Vaals en Maastricht, anoniem, 1949