Kamerscherm met dansende figuren, anoniem, 1879
Dit kamerscherm heeft een interessante ontstaansgeschiedenis. Toen Maris het zag bij een kunsthandel in Parijs wist hij direct hoe hij het wilde aanpassen. Hij sneed de originele stof los en bespande de lijsten opnieuw. Op die nieuwe ondergrond schilderde hij nimfen. Kunsthandelaar Cottier verkocht de nimfen vervolgens als vier afzonderlijke schilderijen. Pas in 1914 voegde de Canadese verzamelaar William van Horne deze delen weer samen tot een kamerscherm.