…; ? collection Joachim von Sandrart (1606-1688), Rome and Amsterdam, before 1638; ? his sale, Amsterdam, 1645;{Von Sandrart himself states that he sold his entire art collection when leaving Amsterdam for Munich in 1645, see R.A. Peltzer (ed.), _Joachim von Sandrarts Academie der Bau-, Bild- und Mahlerey-künste von 1675_, Munich 1925, p. 33.} …; collection Lambert ten Kate (1674-1731), Amsterdam, first recorded in 1711;{Zacharias Conrad von Uffenbach, _Merkwürdige Reisen durch Niedersachsen, Holland und Engelland_, vol. 3, Ulm und Memmingen, 1753-54, pp. 651-52 (19 March 1711). The stated provenance that follows hereafter is derived in part from L. Brummel, ‘Twee teruggevonden werken van François Duquesnoy’, _Oud Holland_ 59 (1942), pp. 97-101.} his sale, Amsterdam (Thirion), 16 June 1732, p. 78, nos. 1 and 2, fl. 1,400 for both, to Valerius Röver (1686-1739), Delft;{_Twee marmeren Koppen, door Fr. Quesnoy, anders Fiamingo genaemt; op marmere voeten; en op houte Pedestallen, zie daervan de Beschryving in het Discours preliminair sur le beau idéal; dat voor het Fransche Werk van de Mrs. Richardson uitgaet, p. XXI&c._ (Two marble Heads, by Fr. Quesnoy, otherwise called Fiamingo; on marble feet; and on wooden Pedestals, see thereof the Description in the _Discours preliminair sur le beau ideal_; which precedes the French Work by [Father and Son] Richardson). Cf. the sale catalogue of the Antonie Rutgers collection, Amsterdam (Ph. van der Schley), 1 December 1778, p. 113, no. 1: _Een Grieksch Philosoophs hoofd of Buste, verbeeldende, zo men meend, Pindarus; naar het Grieksche Origineel, in ‘t paleis van Justini, te Romen. Zie de Gallery van Justiniaan, en de Oudheeden van Bast. Kennet, fol. 30. ---. Dit Kunststuk is gehouwen in Marmer, ruim Levensgrootte, staande op een houte Pedestal; zynde de wederga van die twee in kunst vermaarde Busten, welken in Amsterdam 1732, op de Verkooping, van wylen den Kunstlievenden Heere Lambert te Kate, zyn verkogt, te zamen voor veertien honderd Guldens, aan den Heere Valerius de Rover; en geplaatst zyn geworden in zyn beroemd Kunst-Kabinet te Delft. Zie verder hier over Richardson Traité de la Peinture, Discours Preliminaire XXXI._ (A Greek Philosopher’s head or Bust, depicting, as is maintained, Pindarus; after the Greek Original, in the palace of Justinian, in Rome. See the Gallery van Justinian, and the Antiquities of Bast. Kennet, fol. 30. ---. This Artwork is sculpted in Marble, greater than Life-Size, standing on a wood Pedestal; being of equal quality to those two esteemed Busts in art, which in Amsterdam 1732, at the Sale, of the deceased Art-Loving Heere Lambert te Kate, were sold, together for fourteen hundred Guilders, to the Heere Valerius de Rover; and were placed in his famed Art-Cabinet in Delft. Regarding this, see also Richardson Traité de la Peinture, Discours Preliminaire XXXI.) Another pair of marble Philosophers is listed in the sale catalogue of the Jonas Witsen collection, Amsterdam, 16 August 1790, p. 29, no. 1: _Twee capitale Hoofden op Pedestallen, verbeeldende Philosophen, konstig en meesterlyk in marmer gewerkt_ (Two capital Heads on Pedestals, depicting Philosophers, artfully and masterfully sculpted in marble, for 75 guilders to an anonymous buyer).} his son, Matthys Röver (1719-1803), Delft, 1739; his sale, Leiden (Haak/Socios) 1806, p. 341, no. 2,{In the sale catalogue entitled _Bibliotheca Röveriana sive catalogus librorum qui studiis inservierunt Matthiae Röveri_ (Leiden 1806), p. 341, the two Philosophers busts are listed as: _Deux têtes de philosophes du célèbre Duquesnoy, connu sous le nom de Francesco Fiammingo, 17 pouces de haut. Ces deux pièces ont eté dans le Cabinet de M.L.H. te Kate à Amsterdam. On trouve la desription de ces deux tête dans son ‘Discours préliminaire sur le Beau Idéal’, qu’il a mis à la tête de l’ouvrage intitulé ‘Traité de la Peinture et de la Sculpture par M.M.Richardson Père et Fils_. (Two heads of philosophers by the famous Duquesnoy, known as Francesco Fiammingo, 17 inches high. These two pieces were in the Cabinet of M.L.H. te Kate in Amsterdam. We find the description of these two heads in his _Discours préliminaire sur le Beau Idéal_ (Preliminary Discourse on the Beautiful Ideal), which he placed at the front of the work entitled _Traité de la Peinture et de la Sculpture par M.M. Richardson Père et Fils_ (Treatise on Painting and Sculpture by M.M. Richardson Father and Son). And in a footnote: _Ces Chefs d’oeuvres ont eté achétés par le père de M. Röver à la vente de M. Ten Kate 1400 flor. de Hollande_ (These Masterpieces were bought by the father of Mr Röver at the sale of Mr Ten Kate 1400 Dutch florins). Copy RKD. L. Brummel, ‘Twee teruggevonden werken van François Duquesnoy’, _Oud Holland_ 59 (1942), pp. 97-101, esp. p. 99; J.G. van Gelder, ‘‘Beelden en rariteijten’ in de verzameling Valerius Röver’, _Nederlands Kunsthistorisch Jaarboek_ 31 (1980), pp. 341-54, esp. pp. 341-43; E. Bergvelt and R. Kistemaker (eds.), _De wereld binnen handbereik: Nederlandse kunst- en rariteitenverzamelingen, 1585-1735_, exh. cat. Amsterdam (Amsterdams Historisch Museum) 1992, no. 168.} acquired by the dealer Isaac Smit; from whom acquired by Paul Ivan Hogguer (1760-1816), Amsterdam, 1806; his wife Anna Maria Hogguer-Ebeling, 1816; her sale, Amsterdam (P. van der Schley et al.), 18 August 1817, p. 121, nos. 6 and 7,{No. 6: _Het hoofd van een Wijsgeer, met langen baard en antieken hoofdband; fraai en meesterachtig in marmer gehakt, door F. Quisnoi, op rood marmeren voetstukje, hoog 26 duimen_. (The head of a Philosopher, with long beard and antique headband; beautifully and masterfully sculpted in marble, by F. Quisnoi, on red marble pedestal, height 26 thumbs.) No. 7: _Een als voren, verbeeldende het Hoofd van een Griekschen Wijsgeer, met een fraai uitgewerkten baard en kaal voorhoofd; door denzelven, met het rood marmeren voetstukje hoog 24 duimen_. (One such as the preceding, depicting the Head of a Greek Philosopher, with a beautifully executed beard and bald forehead; by the same, with the red marble pedestal height 24 thumbs).} fl. 105 and fl. 85, to the dealer and painter Charles Howard Hodges (1764-1837) for Emanuel Sandoz (1758-1818), Delft;{For Hodges see A.C.W. Baron van der Feltz, _Charles Howard Hodges (1764-1837)_, Assen 1982, pp. 16-17.} his sale, The Hague (Scheurleer), 20-30 December 1819, pp. 171-72, no. 140,{_Twee uitmuntende marmere koppen of borstbeelden, verbeeldende Plato en Aristoteles, door den bekwaame Franciscus Quesnoy vervaardigd, zeer kragtig en meesterlijk behandeld, staande op marmere voetstukken; hoog 2 voet_. (Two outstanding marble heads or busts, depicting Plato and Aristotle, produced by the skilled Franciscus Quesnoy, very powerfully and masterfully rendered, standing on marble pedestals; height 2 feet).} fl. 100, to the bookseller J. Scheurleer;{Copy Royal Library, The Hague.} from whom, fl. 142.75, to the Royal Library, The Hague; transferred to the museum, 1986

Bibliografie en afkortingenlijst voor de herkomst (pdf)