Het Rijksmuseum maakt gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat een website op uw computer of mobiel toestel opslaat wanneer u onze site bezoekt. Meer weten? Lees ons cookiebeleid.
Rechthoekige schrijfdoos van lakwerk, de buitenzijde van deksel en doos bedekt met hagi-blaadjes en -bloemen in goud en zilver makie, en op de binnenzijde "De zeven Herfstplanten". Een in parelmoer ingelegd gedicht van 藤原敏行 Fujiwara Toshiyuki, lopend van de bovenkant van het deksel naar de binnenkant van deksel en doos:
秋はぎの Akihagi no De herfsthagi
花さきにけり hana saki ni keri. staat in volle bloei.
高砂の Takasago no Zou nu op de
尾上の鹿は ono-e no shika wa berghellingen van Takasago
今や鳴くらむん imaya nakuran. de roep van herten klinken?
…; collection Prof. Dr Ernst Grosse (1862-1927);{Note RMA.} purchased from his widow by Herman Karel Westendorp (1868-1941), Amsterdam;{Note RMA.} his widow Betsy Westendorp-Osieck (1880-1968), Amsterdam, 1941;{Note RMA.} by whom donated to the Vereniging van Vrienden der Aziatische Kunst, 1948;{note RMA.} from whom on loan to the museum, 1972