...; sale, Augustin Blondel de Gagny (1695-1776), Paris (P. Remy), 10 December 1776 _sqq_., no. 48, with one other painting (‘Deux tableaux, l’un représente Diane se reposant au sortir du bain, l’autre des femmes qui sont au bain, plusieurs d’entre elles paroissent effrayées de voir deux Satyres qui les regardent. [...] Dans le premier, on compte 14 figures, & 11 dans le second. Ils sont peints sur cuivre, & chacun porte 14 pouces de haut, sur 17 pouces de large [36.6 x 44.5 cm]’), fr. 4,801, to his son Barthélémy-Augustin-Blondel d’Ázincourt;{Copy RKD.}...; sale, Claude Tolozan (1728-96, Lyon), Paris (A. Paillet et al.), 23 February 1801 _sqq_., no. 92 (‘Ce sujet, aussi riche que le précédent et de même qualité, offre plusieurs nymphe seffrayées au sortir du bain, en apercevant deux satyres qui les surprennent. Un admirable fond de paysage et les plus précieux lointains se détachent sur un ciel d’azur, indiquant une belle matinée. [...] Peint sur cuivre, haut de 17, large de 14 pouces [44.5 x 36.6 cm]’), fr. 1,005, to the Brussels dealer and flower painter Pieter Joseph Thijs, for Gerrit van der Pot (1732-1807), Lord of Groeneveld, Rotterdam;{Letter, 15 January 1801, Thijs to Van der Pot, GAR, HS, no. 3739b.} his sale, Rotterdam (Gebr. Van Rijp), 6 June 1808 _sqq_., no. 101 (‘Peint sur bois, haut de 14 pouces et demi, et large de 17 et demi [37.9 x 45.8 cm]. Charmant paysage montagneux, où l’on apperçoit plusieurs Nymphes nu sortir du bain, qui effrayées se sauvent à la vue de deux Satyres, qu’elles découvrent derrière les broussailles. Dans le fond, un lointain magnifique et un ciel d’azur indiquent une belle matinée. [...]’), fl. 660, to the museum{Copy RPK.}
Bibliography and list of abbreviations for the provenance (pdf)