Twee armen en een hand, Daniele da Volterra, 1519 - 1566