Couple on Horseback at a Mountain Lake

after 1656

Couple on Horseback at a Mountain Lake

Object data

black chalk, with grey wash; framing line in black ink

height 181 mm × width 284 mm

Inscriptions

inscribed on verso: lower left, by Helmolt, in brown ink (much faded), No 83 (L. 2986b); below that, in pencil, -z-; lower centre, in a nineteenth-century hand, in pencil, ᵒ25; centre, possibly in a nineteenth-century hand, in pencil, 50
stamped on verso: lower left, with the mark of Pitcairn Knowles (L. 2643); next to that, with the mark of Goldsmid (L. 1962); centre (with the sheet turned upside down), with the mark of the museum (L. 2228)

Technical notes

watermark: none

Condition

Brown stains, small damages along left edge; on verso some spots and random brushstrokes

Provenance

…; collection Jacob Helmolt (1747-1808), Haarlem (L. 2986b); ? from whom, fl. 25,000, en bloc, to a consortium of dealers (Roos, B. de Bosch, J.D. Bosch, Daams, Engelberts, Hulswit, Van der Willigen, Goll);¹ …; ? sale, Pieter Hendrik Goll van Franckenstein (1787-1832, Amsterdam and Velzen), Amsterdam (J. de Vries et al.), 1 July 1833 sqq., Album T, no. 23 (‘Een Man en eene Vrouw, ieder zittende op een paard. Breed met zwart krijt en o.i. inkt, door A. Begyn’), fl. 21, to the dealer F. Buffa, Amsterdam;² …; sale, Johan van Idsinga (1751-1842, Leeuwarden and Amsterdam), Amsterdam (J. de Vries et al.), 2 November 1840 sqq., Album G, no. 10 (‘Een bergachtig Landschap met een man en vrouw te paard, met o.i. inkt, door A. Begyn’), fl. 5, to ‘Smith’ (possibly the dealer J. Smith, London);³ …; sale, Herman de Kat, Heer van Barendrecht and Carnisse (1784-1865, Dordrecht), Rotterdam (A.J. and D.A. Lamme), 4 March 1867 sqq., no. 29, fl. 3:25:-, to ‘Van der Beek’ (probably the dealer M. van Beek, The Hague);⁴ …; collection Neville Davidson Goldsmid (1814-75), The Hague (L. 1962); his sale, Paris (C. Pillet), 25 April 1876 sqq., no. 7; …; sale, Willem Nicolaas Lantsheer (1826-83, The Hague) and Jeronimo de Vries Jerzn (1808-80, Amsterdam) [section Willem Nicolaas Lantsheer], Amsterdam (F. Muller), 3 June 1884 sqq., no. 15, fl. 17, to William Pitcairn Knowles (1820-94), Rotterdam and Wiesbaden (L. 2643);⁵ his sale, Amsterdam (F. Muller), 25 June 1895 sqq., no. 51, fl. 10, to the dealer F. Muller for the Vereniging Rembrandt;⁶ from whom, with 74 other drawings, fl. 3,253.50, to the museum (L. 2228), 1897

Object number: RP-T-1897-A-3333

The artist

Abraham Begeyn (Leiden 1637 - Berlin 1697)

On 8 April 1636, his father, Jean Begyn (?-1677), a clothmaker (‘laekenbereijder’) from ‘Sincyn by Ryssel’ (probably Sainghin-en-Mélantois, near Lille), married Mary Bucket (or ‘Bucquet’; ?-1677), then resident of Leiden.⁷ The wedding took place in the Dutch Reformed Church of Leiden, but considering their French roots, they were most likely Catholics, an assumption supported by the fact that Abraham was baptized on 16 August 1637 in Leiden’s Waalse Kerk (Walloon Church).⁸ Abraham had a younger brother, Jacob Begeyn (1643-?), about whom nothing is known, except for the date of his baptism, 6 April 1643.⁹

According to Houbraken, Abraham Begeyn was trained by Nicolaes Berchem (1621/22-1683).¹⁰ Schaar (1954) and other scholars consider this apprenticeship unlikely. Yet there is no doubt that Begeyn’s paintings and drawings of the mid-1650s to the mid-1660s were strongly influenced by Berchem, some being precise copies, such as Begeyn’s drawing of an Italian Landscape with Herdsmen, Cattle and Draughtsmen near a Fountain in the Special Collections, Universiteit Leiden (inv. no. PK-T-AW-81), which is based on Berchem’s drawing (1653) in the Teylers Museum, Haarlem (inv. no. Q 018).¹¹ Likewise, Begeyn’s painted Sea Harbour (1659) in the Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Brussels (inv. no. 10), is a close variation of Berchem’s Sea Harbour with a Slave Market and an Elegant Couple, in a private collection.¹²

Another artist who had an impact on the young Begeyn was Otto Marseus van Schrieck (c. 1619-1678), whose influence is visible in Begeyn’s earliest dated painting, Mountain Landscape with Fishermen (1653) in the Musée des Beaux-Arts, Bordeaux (inv. no. Bx E 279), made when he was only about sixteen.¹³ Van Schrieck stayed in Italy from 1648 to 1657, when he was possibly joined by the teenaged Begeyn.

In 1655, Begeyn enrolled in the Guild of St Luke in Leiden, but he started to pay his dues only in 1658.¹⁴ The same year, on 6 June, he posted banns for his marriage to Margaretha (Margriet) van Zijl (?-1677) in the Roman Catholic ‘Kerk aan de Bakkersteeg’ in Leiden;¹⁵ the wedding took place in Wassenaar on 22 June. In Leiden, the couple baptized six children: Johannes (1659), Pieternelle (1661), Maria (1662), Johannes (1664), Pieter (1665) and Geertruid (1666).¹⁶ He continued as a guild member until 1667.

Some authors have posited a trip to Italy between 1667 and 1672, when he is recorded again in the Netherlands. That year he was invited by Gerrit Uylenburgh (c. 1625-1679) to testify as an expert on Italian paintings in the case against Frederick William, Elector of Brandenburg (1640-1688). However, it is more likely that he was in Amsterdam rather than Italy during those years, for there are also records of three more children being baptized in Amsterdam between 1668 and 1671: Geertruijd (1668), Isaac (1670) and Abraham (1671).¹⁷

In 1673 Begeyn moved to London. There, together with his compatriots Willem van de Velde II (1633-1707) and Dirck van Bergen (c. 1645-after 1690), he took part in the redecoration of Ham House, Surrey (1673-75), its inventory of 1683 listing fourteen paintings by the artist. While in England, Begeyn apparently changed his name to Bega.¹⁸

In 1681, Begeyn was recorded as living on the Suijlinxstraet in The Hague, though he was not yet a dues-paying member of the local artists’ guild, the Confrerie Pictura. As a newly discovered document reveals, this may have been due to the fact that he and his family were then also living in Paris from 1679 to 1682.¹⁹ His presence in France is documented, among others, by a signed _View of Francheville _ of circa 1680 in the Albertina, Vienna (inv. no. 10258),²⁰ and by a sale catalogue of 1797 that mentions a group of fifty drawn views of Paris.²¹

Begeyn seems to have returned to The Hague by 1683, when he paid his dues to the Confrerie.²² He remained a member for the following two years. In 1685, he is recorded as the teacher of the ‘son of Pieter Romburgh’ (‘den 29 Dec. 1685 van d’Heer Bega, wegens zijn disciple, den zoon van P.r Romburgh’).²³ Three years later, he again moved.

After being involved in the decorations for the funeral on 12 September 1688 of Elector Frederick William of Brandenburg, Begeyn was installed as court painter in Berlin by the latter’s son, Frederick III (1657-1713), later Frederick I, King of Prussia, on 22 October 1688, receiving an annuity of 500 thaler.²⁴ Besides designing tapestries illustrating the life and deeds of Frederick William,²⁵ Begeyn was commissioned by the Elector to travel through Prussian territory to record landscapes, castles and cities, among others Halberstadt, Minden, Bielefeld, Wesel and Cleve . In the late 1690s, he made designs for two series of topographical prints from these travels, engraved by Abraham Bloteling (1640-1690) and Gerard Valck (1652-1726).²⁶ The fourteen designs for one of the series were still together at the 1937 sale of the A.W.M. Mensing (1866-1936).²⁷ In 1697, Begeyn died after falling from a scaffold where he was working.

Annemarie Stefes, 2019

References
A. Houbraken, De groote schouburgh der Nederlantsche konstschilders en schilderessen, 3 vols., Amsterdam 1718-21, II (1719), p. 38; J. van Gool, De nieuwe schouburg der Nederlantsche kunstschilders en schilderessen, 2 vols., The Hague 1750-51, I (1750), pp. 100-02; J.C. Weyerman, De levens-beschryvingen der Nederlandsche konst-schilders en konst-schilderessen, 4 vols., The Hague/Dordrecht 1729-69, IV (1769), p. 58; P. Terwesten, Register off aanteekeninge zo van de Deekens, Hoofdluiden en Secretarissen der Kunst-Confrerie Kamer van Pictura, The Hague 1776 (unpublished manuscript, Archive of Confrerie Pictura, Haags Gemeentearchief), pp. 43-44; F.D.O. Obreen, Archief voor Nederlandsche kunstgeschiedenis, 7 vols., Rotterdam 1877-90, IV (1882), pp. 116, 211, V (1882-83), pp. 136, 152, 216, VI (1890), p. 344; U. Thieme and F. Becker, Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler: Von der Antike bis zur Gegenwart, 37 vols., Leipzig 1907-50, III (1909), p. 188 (entry by E.W. Moes); A. Bredius (ed.), Künstler-Inventare: Urkunden zur Geschichte der holländischen Kunst des XVIten, XVIIten und XVIIIten Jahrhunderts, 8 vols., The Hague 1915-22, I (1915), p. 2, II (1916), pp. 428, 634, III (1917), p. 1028, IV (1917), p. 1307, VI (1919), pp. 1968, 2125; F.W.H. Hollstein et al., Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, c. 1450-1700, 72 vols., Amsterdam and elsewhere 1947-2010, I (1947), pp. 234-42; E. Schaar, ‘Berchem und Begeijn’, Oud Holland 69 (1954), no. 4, pp. 241-45; A. Beyer et al. (eds.), Allgemeines Künstlerlexikon: Die bildenden Künstler aller Zeiten und Völker, Munich 1992-, VIII (1994), p. 273; J. Turner (ed.), The Dictionary of Art, 34 vols., London/New York 1996, III, pp. 500-01; E. Buijsen (ed.), Haagse schilders in de Gouden Eeuw. Het Hoogsteder Lexicon van alle schilders werkzaam in Den Haag, 1600-1700, Zwolle 1998, pp. 285-86; P. Groenendijk, Beknopt biografisch lexicon van Zuid- en Noord-Nederlandse schilders, graveurs, glasschilders, tapijtwevers et cetera van ca. 1350 tot ca. 1720, Utrecht 2008, p. 91; S. Alsteens and H. Buijs, Paysages de France dessinés par Lambert Doomer et les artistes hollandais et flamands des XVIe et XVIIe siècles, Paris 2008, pp. 339-40

Entry

This sheet, as well as the museum’s drawing of an Italianate Landscape with Herders Crossing a Ford (inv. no. RP-T-1879-A-41), now tentatively given to Pieter Mulier II (1637-1701), were to Abraham Begeyn in the eighteenth century. What has remained unnoticed, however, is that the present work is a copy of the central motif of a painting by his presumed teacher, Nicolaes Berchem (1621/22-1683), Riverbank with Fishermen (1656) in the Gemäldegalerie Alte Meister, Dresden (inv. no. 1482).²⁸ Like a cut-out, the drawing records the painting’s main staffage group in its immediate surroundings. While each detail is closely followed, the overall impression is different. Because a small group of cattle and three more fishermen fell victim to the selection process, the remaining protagonists appear crammed into a very small space, with the actual activity of fishermen hauling in nets more or less lost. This compositional lack of clarity is best described as a beginner’s fault. The rather crude addition of wash, perhaps done later (or even by another hand?), adds to the misunderstanding of form and space, with the horseman’s hat brim being transformed to a dull, symmetrical shape, the contours of the left fisherman’s ankle circumscribing a form far too broad, and the outline of his trousers overlapping the horse’s forelegs. In 1656 (the terminus post quem established by the painting), Begeyn was not yet twenty. This copy lends support to Houbraken’s claim that Begeyn was taught by Berchem.

This drawing was formerly in the collection of Jacob Helmolt (1747-1808), and if the reading of his faded number as ‘No. 83’ is correct, it was among his earliest purchases.²⁹

Marijn Schapelhouman, 2000/Annemarie Stefes, 2018

Literature

L.C.J. Frerichs, Berchem en de Bentgenoten in Italië, exh. cat. Amsterdam (Rijksprentenkabinet) 1970, no. 111

Citation

M. Schapelhouman, 2000/A. Stefes, 2018, 'Abraham Jansz Begeyn, Couple on Horseback at a Mountain Lake, after 1656', in J. Turner (ed.), Dutch Drawings of the Seventeenth Century in the Rijksmuseum, online coll. cat. Amsterdam: hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.27420

(accessed 15 March 2025 23:02:17).

Footnotes

¹ According to H.-U. Beck, ‘Der unbekannte Zeichnungssammler Lugt 2986b identifiziert: Jacob Helmolt in Haarlem’, Oud Holland 107 (1993), no. 4, p. 374.
² Copy RKD; note RMA.
³ According to the catalogue for the sale, Willem Nicolaas Lantsheer and Jeronimo de Vries Jerzn, Amsterdam (F. Muller), 3 June 1884 sqq., no. 15; copy RKD.
⁴ According to the catalogue for the sale, Neville Davidson Goldsmid, Paris (Drouot), 25 April 1876 sqq., no. 7; copy RKD.
⁵ According to the catalogue for the sale, William Pitcairn Knowles, Amsterdam (F. Muller), 25 June 1895 sqq., no. 51; copy RKD.
⁶ Copy RKD; note RMA.
⁷ Erfgoed Leiden, DTB 1004, inv. no. 11, fol. L-174.
⁸ Ibid., DTB 1004, inv. no. 271, fol. 102 .
⁹ Ibid., fol. 151 .
¹⁰ A. Houbraken, De groote schouburgh der Nederlantsche konstschilders en schilderessen, 3 vols., Amsterdam 1718-21, II (1719), p. 38.
¹¹ M.C. Plomp, The Dutch Drawings in the Teyler Museum, II: Artists Born between 1575 and 1630, coll. cat. Haarlem 1997, no. 34.
¹² E. Schaar, ‘Berchem und Begeijn’, Oud Holland 69 (1954), no. 4, pp. 241-45 (fig. 4).
¹³ O. Le Bihan, L’Or et l’ombre: Catalogue critique et raisonné des peintures hollandaises du dix-septième et du dix-huitième siècles, conservées au Musée des Beaux-Arts de Bordeaux, coll. cat. Bordeaux 1990, no. 2.
¹⁴ F.D.O. Obreen, Archief voor Nederlandsche kunstgeschiedenis, 7 vols., Rotterdam 1877-90, V (1882-83), p. 216.
¹⁵ Erfgoed Leiden, DTB 1004, inv. no. 290 , fol. 13.
¹⁶ Ibid., inv. no. 222 , fol. 170 and inv. no. 237, fols. 84 , 118 , 174 , 215 and 262 .
¹⁷ Amsterdam, Stadsarchief, DTB 55, fols. 133, 171 and 199.
¹⁸ Suggested by Marijke de Kinkelder, note RKD Artists (https://rkd.nl/explore/artists/5952).
¹⁹ The Hague, Haags Gemeentearchief, Minutes Gooswijn van der Hal, inv. 1031, fol. 134; S. Alsteens and H. Buijs, Paysages de France dessinés par Lambert Doomer et les artistes hollandais et flamands des XVIe et XVIIe siècles, Paris 2008, pp. 339-40 (n. 6).
²⁰ Ibid., no. 107.
²¹ Sale, Pierre Wouters (1702-92, Lier), Brussels (T’Sas), L’An V 1797 (Old Style; held 16 November 1801 sqq.), p. 306, no. 7bis (‘cinquante diff. vues et paysages, dessinés dans Paris et ses environs, à la plume et laves de bistre, par Abr. Bega’).
²² F.D.O. Obreen, Archief voor Nederlandsche kunstgeschiedenis, 7 vols., Rotterdam 1877-90, V (1882-83), p. 136.
²³ Ibid., p. 152.
²⁴ P. Seidel, ‘Die Beziehungen des Grossen Kurfürsten und König Friedrich I zur Niederländische Kunst’, Jahrbuch der Königlich Preussichen Kunstsammlungen 11 (1890), p. 134.
²⁵ His designs for these are preserved in Berlin, for example in the Kunstgewerbemuseum, inv. nos. S 35-40; S. Netzer and C. Keisch, ‘Herrliche Künste und Manufacturen’: Fayence, Glas und Tapisserien aus der Frühzeit Brandenburg-Preussens, 1680-1720, exh. cat. Berlin (Schloss Charlottenburg) 2001, pp. 110-13 (figs. 2-5); and the Kupferstichkabinett.
²⁶ F.W.H. Hollstein et al., Dutch and Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, c. 1450-1700, 72 vols., Amsterdam and elsewhere 1947-2010, I (1947), p. 242.
²⁷ Sale, Amsterdam (F. Muller), 27 April 1937, no. 868 (‘Quatorze grand profils de villes: Altena, Cleef, Custeyn (Küstrin), Lissabon? (Liesborn?), Maagdenburg, Minden, Muylandt (Moyland), Wesel, à la pierre noire, au lavis et à l’encre de Chine’); U. Geisselbrecht-Capecki, Der Niederrhein: Zeichnungen, Druckgraphik und Bücher aus der Sammlung Robert Angerhausen: Eine Auswahl, exh. cat. Cleve (Städtisches Museum Haus Koekkoek) 1993, nos. J4a-g.
²⁸ P. Biesboer (ed.), Nicolaes Berchem: In the Light of Italy, exh. cat. Haarlem (Frans Hals Museum)/Zurich (Kunsthaus Zurich)/Schwerin (Staatliches Museum Schwerin) 2006-07, no. 22.
²⁹ H.-U. Beck, ‘Der unbekannte Zeichnungssammler Lugt 2986b identifiziert: Jacob Helmolt in Haarlem’, Oud Holland 107 (1993), no. 4, p. 373. Beck concluded that Helmolt started collecting in 1780 or 1788/89. His earliest dated purchases, of 1791, bear his inventory numbers 447-450; ibid., p. 376.