Het gebed voor de maaltijd, Jacques de Gheyn (II) (workshop of), after Jacques de Gheyn (II), 1593 - 1597

Title(s)

Het gebed voor de maaltijd

Object type

• print

Object number

RP-P-OB-9926

Catalogue reference

• New Hollstein Dutch 149
• FMH 1118-H

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 240

Description

In een vertrek bidden een echtpaar en hun vier kinderen voor de maaltijd die op tafel klaarstaat. Achter de rug van elk van de kinderen groeit een plantje. Een dienstmeisje serveert een stuk vlees op een bord. Op de achtergrond is een dienstmeisje te zien bij een haardvuur. Onder de voorstelling een Latijns gedicht in vier kwatrijnen. Buiten de plaatrand maar op hetzelfde blad helemaal onderaan tevens een gedrukte Nederlandse psalmtekst in 4 kolommen.

Artist

• print maker: Jacques de Gheyn (II) (workshop of)
• print maker: Zacharias Dolendo (possibly)
• after design by: Jacques de Gheyn (II) (mentioned on object)
• George Buchanan (mentioned on object)
• publisher: Jacques de Gheyn (II) (mentioned on object)

Place

Netherlands

Dating

1593 - 1597

Material

• paper

Technique

engraving / letterpress printing

Measurements

height 305 mm × width 404 mm
height 360 mm × width 422 mm

What

• (private) prayer; 'Oratione', 'Preghiere', 'Preghiere a Dio' (Ripa)
• prayer at table, saying grace
• (family) meal
• laid table: table-ware, table-decoration, etc. (+ serving, servants at table, meal)
• (family) meal (+ serving, servants at table, meal)
• kitchen-personnel

When

• 1590 - 1610

Acquisition

transferred 1816

Copyright

Public domain

Related

• Gebed voor de maaltijd

• The De Gheyn family, Jan Piet Filedt Kok, part I, p. 222 (afb.), 223, cat.nr. 149
• M. Haveman, 'Levendig en beschrijvend', Kunstschrift (2014) nr. 4, p. 24, afb. 22.
• Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. IV (supplement, aanhangsel en algemeen register), p. 108, nr. 1118H.