Pan bespiedt de nimf Syrinx, Aegidius Sadeler (II), 1580 - 1629

Title(s)

Pan bespiedt de nimf Syrinx

Object type

• print

Object number

RP-P-OB-7020

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 109-1(2)

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 240

Description

De nimf Syrinx zit, half ontkleed, naast een beekje. Naast haar ligt een hond te slapen. Achter haar, tussen de bomen, gluurt Pan naar haar en maakt een 'stilte' gebaar met de vinger voor de mond. De prent heeft een Latijns onderschrift.

Artist

• print maker: Aegidius Sadeler (II) (mentioned on object)

Place

unknown

Dating

1580 - 1629

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 215 mm × width 165 mm

What

• Syrinx changed into a reed: while fleeing from Pan, the nymph Syrinx is changed into reed by her sisters, the Naiads (Ovid, Metamorphoses I 705)
• single named nymphs (with NAME)
• putting a finger to the lips, 'Silentium'; 'Silentio' (Ripa)

Acquisition

transferred 1816

Copyright

Public domain

• Aegidius Sadeler to Raphael Sadeler II, Dieuwke de Hoop Scheffer, p. 31, cat.nr. 109
• Aegidius Sadeler to Raphael Sadeler II, Dieuwke de Hoop Scheffer, p. 26 (afb.), cat.nr. 109