Christus geneest een dove man die gebrekkig sprak, Antonie Wierix (II), after Bernardino Passeri, 1593

Title(s)

Christus geneest een dove man die gebrekkig sprak
Dominica XI. Post Pentec (title on object)

Object type

• print

Serial number

62/153

Object number

RP-P-OB-67.191

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 263-2(3)

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2165

Description

Christus reist door het gebied van Dekapolis. Daar wordt een man bij hem gebracht die doof is en gebrekkig spreekt. Hij neemt de man apart, weg van de menigte, steekt zijn vingers in diens oren en raakt met speeksel zijn tong aan. Bij verschillende elementen uit de voorstelling staan letters die corresponderen met de legenda in de marge. Voorstelling van een Bijbelverhaal over de genezing in Marcus 7:32. Dit is in de Statenvertaling beschreven als: “En zij brachten tot Hem een dove, die zwaarlijk sprak, en baden Hem, dat Hij de hand op hem legde.”In de Nieuwe Bijbelvertaling 21 staat: “Daar werd iemand bij Hem gebracht die doof was en gebrekkig sprak, en men smeekte Hem om deze man de hand op te leggen.”

Artist

• print maker: Antonie Wierix (II) (mentioned on object)
• after design by: Bernardino Passeri

Place

Antwerp

Dating

1593

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 231 mm × width 144 mm

What

• healing of a deaf man in Decapolis (Mark 7:31-37)
• deaf, deafness

Acquisition

unknown 2012

Copyright

Public domain

Related

• Christus geneest een dove man die gebrekkig sprak

• The Wierix family : book illustrations part II, p. 33, cat.nr. 263