Slapeloze nachten voor de aanklager, Cornelis Galle (I), after Philips Galle, after Hendrick Goltzius, c. 1595 - c. 1597

Title(s)

Slapeloze nachten voor de aanklager
Misbruik in procesvoering (series title)
Litis Abusus (series title)

Object type

• print

Serial number

6/8

Object number

RP-P-OB-52.464

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 406

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228

Description

In de nacht bereidt de aanklager (Litigiosus) zijn proces voor. Hij wordt bijgestaan door Rusteloosheid (Inquies cordis) die met een kaars voor licht zorgt en met een ratel de man wakker houdt. Ondertussen jaagt Ongerustheid (Anxia cura) de personificatie van Slaap (Sopor) de deur uit met een zweep die gemaakt is van vleermuizen. Een haan voor het bed van de aanklager wijst op zijn onrust. De prent heeft drie onderschriften (twee in het Latijn en een in het Nederlands) en maakt deel uit van een achtdelige serie over de misbruiken in procesvoering.

Artist

• print maker: Cornelis Galle (I) (mentioned on object)
• after design by: Philips Galle (attributed to)
• after print by: Hendrick Goltzius (attributed to)
• publisher: Philips Galle (mentioned on object)

Place

Antwerp

Dating

c. 1595 - c. 1597

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 203 mm × width 274 mm

What

• litigation, legal proceedings, lawsuit
• Unrest, Restlessness, Inquietude; 'Inquietudine' (Ripa)
• 'Sonno' (Ripa)
• Anxiety, Solicitude; 'Sollecitudine' (Ripa)
• flying mammals: bat (+ animals used symbolically)
• whip

Acquisition

unknown 2010

Copyright

Public domain

• De wereld tussen goed en kwaad : late prenten van Coornhert, p. 24
• The illustrated Bartsch, p. 161-172
• Fouceel - Gole, p. 86, cat.nr. 406