De vette keuken, Johann Theodor de Bry, after Pieter van der Heyden, after Pieter Bruegel (I), 1596

Identification

Title(s)

De vette keuken
VT VENTRI BENE SIT, PRAESENTEM QVAERE CVLINAM (title on object)
Emblemata Saecularia, 1596 (series title)

Object type

Serial number

42/50

Object number

RP-P-BI-5228

Catalogue reference

Hollstein Dutch 240-287

Inscriptions / marks

inscription: ‘UT VENTRI BENE SIT, PRAESENTEM QUAERE CULINAM’
number: ‘42’
collector's mark: Lugt 240

Description

In het vertrek vol schransende dikke mannen, vrouwen en kinderen, hangen de hammen en worsten aan het plafond en aan de muur. Naar 'de vette keuken' van Bruegel. De grote schouw, waarin de potten op het vuur staan, is verhoogd en De Bry heeft er nog wat rijen worstjes aan gehangen. 'Maghermans', een magere muzikant met een doedelzak, wordt de deur uitgegooid.

Creation

Artist

print maker: Johann Theodor de Bry
after print by: Pieter van der Heyden
after design by: Pieter Bruegel (I)
publisher: Johann Theodor en Johann Israel de Bry

Place

Frankfurt am Main

Dating

1596

Material and Technique

Material

paper

Technique

engraving

Measurements

height 104 mm × width 92 mm

Explanatory note

Bijbehorende tekst van epigram in album: Weck magherman van hier hoe hongherich ghij siet/ Tis hier al vette Cuecken ghi en dient hier niet. Afkomstig uit: Emblemata Saecularia. Mira et iucunda varietate seculi huius mores ita experimentia (...). 1e druk. Frankfurt am Main: J.T. de Bry en J.I. de Bry, 1596.

Subject

What

Acquisition and rights

Acquisition

transferred 1816

Copyright

Public domain

Documentation

Brun - Coques, F.W.H. Hollstein, p. 38, cat.nr. 240-287

Persistent URL

To refer to this object please use the following persistent URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.360225

Questions?

Do you have a remark or extra information on this object? Please let us know!