Our website uses cookies. A cookie is a small text file which will be saved on your computer or mobile device when you visit our website. More information? Read our cookie policy.
inscription: ‘UT VENTRI BENE SIT, PRAESENTEM QUAERE CULINAM’
number: ‘42’
collector's mark: Lugt 240
Description
In het vertrek vol schransende dikke mannen, vrouwen en kinderen, hangen de hammen en worsten aan het plafond en aan de muur. Naar 'de vette keuken' van Bruegel. De grote schouw, waarin de potten op het vuur staan, is verhoogd en De Bry heeft er nog wat rijen worstjes aan gehangen. 'Maghermans', een magere muzikant met een doedelzak, wordt de deur uitgegooid.
Bijbehorende tekst van epigram in album: Weck magherman van hier hoe hongherich ghij siet/ Tis hier al vette Cuecken ghi en dient hier niet. Afkomstig uit: Emblemata Saecularia. Mira et iucunda varietate seculi huius mores ita experimentia (...). 1e druk. Frankfurt am Main: J.T. de Bry en J.I. de Bry, 1596.