Man wordt beroofd in bordeel, Johann Theodor de Bry, after Julius Goltzius, after Pieter de Jode, 1596

Title(s)

Man wordt beroofd in bordeel
VILLANI NUMMOS SED NON VENAMUR AMORES (title on object)
Emblemata Saecularia, 1596 (series title)

Object type

• print
• cognizance

Serial number

11/50

Object number

RP-P-BI-5197

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 240-287

Inscriptions / marks

• inscription: ‘VILLANI NUMMOS SED NON VENAMUR AMORES’
• number: ‘11’
• collector's mark: Lugt 240

Description

De geveinsde, op geld beluste liefde: in een sober vertrek wordt een boer aangehaald door een vrouw, terwijl een tweede vrouw achter hem stiekum geld uit zijn beurs haalt. In de bijbehorende tekst spreken de vrouwen tot de beschouwer: 'Wij troetlen beveynst den boer alst pas gheeft / gans verlieft opt ghelt dat hy in de tas heeft'. Onder de tafel staat een vuurtestje. Links op de grond een bierkruik. Embleem nr. 32 uit Emblemata Saecularia, 1596 en nr. 11 in tweede uitgave van 1611.

Artist

• print maker: Johann Theodor de Bry
• after print by: Julius Goltzius
• after design by: Pieter de Jode
• publisher: Johann Theodor de Bry

Place

Frankfurt am Main

Dating

1596

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 106 mm × width 85 mm

What

• Existence and Modes of Existence (+ emblematical representation of concept)
• purse, money-bag
• pickpocket

Acquisition

transferred 1816

Copyright

Public domain

• Brun - Coques, F.W.H. Hollstein, p. 38, cat.nr. 240-287