In 1728 ontmoette de jonge mystica Marie-Catherine Cadière uit Toulon de Jezuiet Jean-Baptiste Girard die haar begon te protegeren en vermoedelijk ook een sexuele verhouding met haar aanging. Toen haar mystieke ervaringen, die zich uitten in spasmen en stigmata, in 1730 leidden tot een beschuldiging van hekserij, klaagde zij op haar beurt de priester Girard aan wegens sexueel misbruik - een van de vroegste voorbeelden van dit, naar ook tegenwoordig weer blijkt, wijdverbreide verschijnsel. De processen waarin zij eerst veroordeeld (11 september 1731) en daarna vrijgesproken werd (10 oktober 1731) veroorzaakten een enorm schandaal. De bevolking van Toulon, en in het bijzonder de vrouwen stonden achter Cadière en besschuldigden de priester. De zaak werd breed uitgemeten in de pers en gebruikt voor anti-clericale, Jansenistische propaganda. de prentreeks lijkt echter vooral in te gaan op de merkwaardige seksuele escapes van de twee. De reeks is zowel uitgegeven met een Frans als met een Nederlands titelblad. Beide ontbreken in het onderhavige exemplaar, dat voorzien is van een oude handgeschreven titel in het Frans en een toelichting in het Nederlands. De volgorde waarin de platen in dit album zijn ingebonden wijkt behoorlijk af van de volgorde in de oorspronkelijke uitgave. De etsen zijn afgedrukt op Hollands papier (watermerken: Hollandse tuin) en van platen waarvan de marges met de Franse teksten zijn afgesneden. Zonder de teksten gaat de aandacht nog meer uit naar het openlijke en soms nogal bizarre erotische karakter van de voorstellingen.

To refer to this object please use the following persistent URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.514457