Liefdeskoppel bij naaidoos, Katsushika Hokusai, c. 1812 - c. 1814