Eierverkoopster en een heer, Ludwig Gottlieb Portman, after Daniël de Keyser, 1803 - 1807

Title(s)

Eierverkoopster en een heer
Noe, Jekemine, als ji joe beuter en eijers te mert gebrogt hebt, zullen wi te geeren Annetieliesses mert gaen houên / Allons, Jacquette, quand tu auras porté ton beurre et tes oeufs au marché, nous irons ensemble nous divertir à la foire (title on object)

Object type

Serial number

13/20

Object number

RP-P-1998-651

Catalogue reference

• FMH 5580-A

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228
• signature and date: ‘r.o.: L. Portman sculp.; l.o.: D. de Keyser ad viv. del.; m.o. Amsterdam 1805, bij Maaskamp....London, published by Colnaghi & Cie...’
• inscription: ‘Noe, Jekemine, als ji joe beuter en eijers te mert gebrogt hebt...Allons Jacuette, quand tu auras portét'on beurre et les oeufs au marché...; m.b.: no. 13’

Description

Een eierverkoopster met een grote mand eieren onder haar arm, is in gesprek met een pijprokende heer.

Artist

• print maker: Ludwig Gottlieb Portman (mentioned on object)
• Jacques Kuyper (mentioned on object)
• after drawing by: Daniël de Keyser (mentioned on object)
• publisher: Evert Maaskamp (mentioned on object)
• publisher: Colnaghi & Co (mentioned on object)

Place

print maker: Amsterdam
publisher: Amsterdam
publisher: London

Dating

1803 - 1807

Material

• paper

Technique

etching / hand coloring

Measurements

height 244 mm × width 160 mm

What

• folk costume, regional costume
• clothes, costume (+ men's clothes)
• coat (+ men's clothes)
• head-gear: hat (+ men's clothes)
• head-gear: hat (+ women's clothes)
• apron (+ women's clothes)
• eggs, egg-dishes
• going to the market

When

• 1800 - 1825

Credit line

• Gift of G.J. Stoel, Vledder

Acquisition

gift 1998

Copyright

Public domain

• Afbeeldingen van de kleeding, zeden en gewoonten in de Bataafsche Republiek, met den aanvang der negentiende eeuw, Evert, 1769-1834 Maaskamp
• Eveline Koolhaas-Grosfeld, 'Een nieuwe opdracht voor de kunst. Exotisme in beweging. Etnografische beelden rond 1800', Nederlands kunsthistorisch jaarboek 53 (2002), p. 239.
• Frederik Muller, De Nederlandsche geschiedenis in platen : beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten, 4 delen, F. Muller, Amsterdam 1863-1882, dl. III (jaren 1795 tot 1879), p. 44, nr. 5580A.