Wonderbare vermenigvuldiging van broden en vissen, anonymous, after Adriaen Collaert, after Maerten de Vos, 1637 - 1671

Title(s)

Wonderbare vermenigvuldiging van broden en vissen
Acceptis quinque panibus et (...). (title on object)
Royaalbijbel (series title)

Object type

• print

Object number

RP-P-1995-273

Inscriptions / marks

• signature: ‘M. de Vos invent.’
• address: ‘R. Hoejus Excudit’
• inscription: ‘ACCEPTIS QUINQUE PANIBUS ET DUOBUS PISCIBUS, ASPICIENS IN CAELUM BENEDIXIT ET FREGIT ET DEDIT DISCIPULIS PANES DISCIPULI AUTEM TURBIS’
• caption: ‘Koom zwakke menschen, die met zuchten en met beeven....Ghij keunt bij hem, aent brood des eeuwig leeven raken. MATTH. 14 v.18’

Description

De wonderbaarlijke broodvermenigvuldiging: In het midden zit Christus op de grond, omringd door zijn discipelen. Petrus reikt hem drie broden aan. Een jongen knielt voor hem met twee vissen in de hand. Linksachter een grote groep mannen, vrouwen en kinderen, etend van de broden die in manden tussen hen in staan. Links op de achtergrond gezicht op een stad. Onder de voorstelling vier vierregelige verzen in het Nederlands en een verwijzing naar de Bijbeltekst in Mat. 14:18.

Artist

• print maker: anonymous
• after print by: Adriaen Collaert
• after design by: Maerten de Vos
• publisher: Rombout van den Hoeye (mentioned on object)

Place

Amsterdam

Dating

1637 - 1671

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 399 mm × width 504 mm

What

• Christ blessing the bread and fish brought by a boy
• Christ and apostles distribute bread and fish among the multitude

Credit line

• Purchased with the support of the F.G. Waller-Fonds

Acquisition

purchase 1995

Copyright

Public domain

• Prenten in de Gouden Eeuw, Jan van der Waals, p. 160-167
• The Collaert dynasty, Ann Diels, dl. I, p. 155, cat.nr. 199 copy