Het smeden der hoofden, Johann Theodor de Bry, after Hendrick Goltzius, after Karel van Mander, 1611

Title(s)

Het smeden der hoofden
DURUM TUNDE CAPUT NEC PARCE PYRAGMOLABOR (title on object)
Emblemata Saecularia, 1611 (series title)

Object type

• print
• cognizance

Serial number

4/72

Object number

RP-P-1953-152

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 240-287

Inscriptions / marks

• collector's mark: Lugt 2228
• collector's mark: Lugt 1606
• collector's mark: Lugt 2398

Description

In een smederij worden menselijke hoofden gesmeed. Het zijn "harde koppen" die op een halsstarrige en trotse houding wijzen. De ondeugd van de halsstarrigheid kan alleen worden veranderd door de "spijtige herde bollen" om te smeden. Het zijn er zo veel en ze zijn zo alom tegenwoordig dat de smeden waarschijnlijk eeuwig met deze arbeid bezig zullen zijn. Het bijbehoren epigram meldt: Maer al deden wy t'ambacht reuwich met pyne / Noch sal men over al in Landen end'steden / Qua hoofden ghenoech vinden t'allen termyne. Embleem no. 4 uit Emblemata Saecularia, 1611

Artist

• print maker: Johann Theodor de Bry
• after print by: Hendrick Goltzius (attributed to workshop of)
• print maker: Nicolaas Braeu (rejected attribution)
• after drawing by: Karel van Mander
• publisher: Johann Theodor de Bry

Place

Oppenheim

Dating

1611

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 78 mm × width 102 mm

What

• forging (industrial process) (+ variant)
• ways pretending to cure simpletons (folklore)
• Abstract Ideas and Concepts (+ emblematical representation of concept)
• Obstinacy; 'Ostinatione', 'Pertinacia' (Ripa)

Acquisition

purchase 1953

Copyright

Public domain

• Brun - Coques, F.W.H. 1888-1957. Hollstein (Friedrich Wilhelm Heinrich), p. 38, cat.nr. 240-287