De magere keuken, Johann Theodor de Bry, after Pieter van der Heyden, after Pieter Bruegel (I), 1596

Title(s)

De magere keuken
EHEU QUAM VACUA FOCUS EST MALICENT. IN AEDE (title on object)
Emblemata Saecularia, 1596 (series title)

Object type

• print
• cognizance

Serial number

37/50

Object number

RP-P-1950-406

Catalogue reference

• Hollstein Dutch 240-287

Inscriptions / marks

• inscription: ‘EHEU QUAM VACUA FOCUS EST MALICENT. IN AEDE’
• number: ‘37’
• collector's mark: Lugt 2228

Description

Een arme familie van magere boeren zit in een keuken te eten. Het voedsel bestaat uit rapen en lege schelpen. Op de voorgrond een vrouw met kind in een bakermat. Een dikke boer wordt de deur uitgewerkt. Naar 'de magere keuken' van Bruegel.

Artist

• print maker: Johann Theodor de Bry
• after print by: Pieter van der Heyden (attributed to)
• after design by: Pieter Bruegel (I)
• publisher: Johann Theodor en Johann Israel de Bry

Place

Frankfurt am Main

Dating

1596

Material

• paper

Technique

engraving

Measurements

height 109 mm × width 98 mm

What

• kitchen-interior
• nursing-chair (Dutch: 'bakermat')

Credit line

• Purchased with the support of the F.G. Waller-Fonds

Acquisition

purchase 1950

Copyright

Public domain

• Brun - Coques, F.W.H. Hollstein, p. 38, cat.nr. 240-287